cz

Překlad (translations)

Kardašova Řečice
Město
Kardašova Řečice

Hlášení rozhlasu

Hlášení městského rozhlasu dne 16.11.2020.

V pátek 20.11.2020 bude naposledy proveden svoz bioodpadu.

Zobrazeno 241-270 ze 306

hlášení rozhlasu 07.01.2020

Datum: 7. 1. 2020

hlášení rozhlasu 07.01.2020

hlášení rozhlasu 03.01.2020

Datum: 3. 1. 2020

hlášení rozhlasu 03.01.2020

hlášení rozhlasu 02.01.2020

Datum: 2. 1. 2020

hlášení rozhlasu 02.01.2020

hlášení rozhlasu 23.12.2019

Datum: 23. 12. 2019

hlášení rozhlasu 23.12.2019

hlášení rozhlasu 20.12.2019

Datum: 20. 12. 2019

hlášení rozhlasu 20.12.2019

hlášení rozhlasu 18.12.2019

Datum: 18. 12. 2019

hlášení rozhlasu 18.12.2019

hlášení rozhlasu 16.12.2019

Datum: 16. 12. 2019

hlášení rozhlasu 16.12.2019

hlášení rozhlasu 13.12.2019

Datum: 13. 12. 2019

hlášení rozhlasu 13.12.2019

hlášení rozhlasem 11.12.2019

Datum: 11. 12. 2019

hlášení rozhlasem 11.12.2019

hlášení rozhlasu 04.12.2019

Datum: 4. 12. 2019

hlášení rozhlasu 04.12.2019

Hlášení městského rozhlasu 25.11.2019

Datum: 25. 11. 2019

Přijímáme příspěvky do vánočního čísla Řečických zajímavostí. Příspěvky zasílejte pokud možno elektronicky na emailovou adresu redakce ŘZ popřípadě na městský úřad nebo knihovnu (recicke.zajimavosti@seznam.cz, posta@kardasova-recice.cz nebo knihovna.krecice@gmail.com).

Město Kardašova Řečice vás srdečně zve na letošní „Rozsvícení vánočního stromu“ v neděli 1. prosince 2019 v 16 hodin na náměstí Jaromíra Hrubého. V programu vystoupí pěvecký soubor ZŠ a Machovo žesťové kvarteto.

Sbor dobrovolných hasičů Kardašova Řečice pořádá sbírku hraček, her a knížek pro děti. Máte doma hračky, hry a knížky, které už třeba nepotřebujete a chtěli byste je věnovat dále, aby dělaly radost dalším dětem? Hračky budou věnovány dětem v dětském domově v Radeníně. Měly by to být hračky, které jsou pěkné, zachovalé, funkční a nepoškozené. Hračky můžete přinést každou středu na moštárnu mezi 17 až 19 hodinou, případně i v jiný den po telefonické domluvě s Lenkou Heřmánkovou, telefon 728 582 007. Sbírka bude probíhat do 4. 12. 2019. Děkujeme předem všem, kteří se do sbírky zapojí.

Hlášení městského rozhlasu 22.11.2019

Datum: 22. 11. 2019

Město Kardašova Řečice vás zve na „Večer s dechovkou“, který se koná v pátek 22. 11. 2019 od 19 hodin v Kulturním domě v Kardašově Řečici. K tanci a poslechu hraje Řečická kapela. Vstupné je 50,- Kč.

Přijímáme příspěvky do vánočního čísla Řečických zajímavostí. Příspěvky zasílejte pokud možno elektronicky na emailovou adresu redakce ŘZ popřípadě na městský úřad nebo knihovnu (recicke.zajimavosti@seznam.cz, posta@kardasova-recice.cz nebo knihovna.krecice@gmail.com).

Sbor dobrovolných hasičů Kardašova Řečice pořádá sbírku hraček, her a knížek pro děti. Máte doma hračky, hry a knížky, které už třeba nepotřebujete a chtěli byste je věnovat dále, aby dělaly radost dalším dětem? Hračky budou věnovány dětem v dětském domově v Radeníně. Měly by to být hračky, které jsou pěkné, zachovalé, funkční a nepoškozené. Hračky můžete přinést každou středu na moštárnu mezi 17 až 19 hodinou. Případně i v jiný den po telefonické domluvě s Lenkou Heřmánkovou, telefon 728 582 007. Sbírka bude probíhat do 4. 12. 2019. Děkujeme předem všem, kteří se do sbírky zapojí.

Hlášení městského rozhlasu 20.11.2019

Datum: 20. 11. 2019

Poslední letošní svoz biologicky rozložitelného odpadu bude v pátek 22. listopadu 2019.

Město Kardašova Řečice vás zve na „Večer s dechovkou“, který se koná v pátek 22. 11. 2019 od 19 hodin v Kulturním domě v Kardašově Řečici. K tanci a poslechu hraje Řečická kapela. Vstupné je 50,- Kč.

Český prodejce z Třebíče nabízí dnes na náměstí Jaromíra Hrubého ihned po vyhlášení ponožky české výroby, halenky, legíny, kalhoty, svetry, zateplené legíny, tepláky, čepice, šály, pánské svetry a mikiny a další zimní zboží. Dále nabízí zboží i v nadměrných velikostech. Prodejce se těší na vaši návštěvu.

Hlášení městského rozhlasu 15.11.2019

Datum: 15. 11. 2019

Firma Novák Radomyšl nabízí kuřičky do chovu, stáří 19 týdnů, cena je 175,- Kč/1 ks. Prodej bude dnes v pátek 15. 11. 2019 v 14,30 hodin u Jednoty v Kardašově Řečici.

Obec Pleše vás zve na Mezinárodní Den Mužů, který se koná v sobotu 16. listopadu 2019 od 18 hodin v Hostinci v Pleších. Vstupné je 70,- Kč. V programu je ruleta, poker a další zábava.

Fotbalový klub Kardašova Řečice 1922 vás zve na „Fotbalový ples“, který se koná v sobotu 16. 11. 2019 od 20 hodin v Kulturním domě v Kardašově Řečici. Vstupné je 200,- Kč, k tanci a poslechu hraje Happy Band. Předprodej vstupenek je v K – Drogeriii na náměstí Jaromíra Hrubého.

Město Kardašova Řečice zve všechny občany na slavnostní zasazení „Stromu demokracie“, které se uskuteční k 30. výročí sametové revoluce u kulturního domu v neděli 17. listopadu v 15 hodin. Potom se v 17 hodin 11 minut rozezní zvony po celé ČR.

Hlášení městského rozhlasu 13. 11. 2019

Datum: 13. 11. 2019

Firma Novák Radomyšl nabízí kuřičky do chovu, stáří 19 týdnů, cena je 175,- Kč/1 ks. Prodej bude v pátek 15. 11. 2019 ve 14,30 hodin u Jednoty v Kardašově Řečici.

Obec Pleše vás zve na Mezinárodní Den Mužů, který se koná v sobotu 16. listopadu 2019 od 18 hodin v Hostinci v Pleších. Vstupné je 70,- Kč. V programu ruleta, poker a další zábava.

Fotbalový klub Kardašova Řečice 1922 vás zve na „Fotbalový ples“, který se koná v sobotu 16. 11. 2019 od 20 hodin v Kulturním domě v Kardašově Řečici. Vstupné je 200,- Kč, k tanci a poslechu hraje Happy Band. Předprodej vstupenek je v K – Drogeriii na náměstí Jaromíra Hrubého.

Město Kardašova Řečice zve všechny občany na slavnostní zasazení „Stromu demokracie“, které se uskuteční k 30. výročí sametové revoluce u kulturního domu v neděli 17. listopadu v 15 hodin.Potom zazní v 17 hodin 11 minut zvony po celé ČR.

Hlášení městského rozhlasu 7.11.2019

Datum: 7. 11. 2019

Z důvodu opravy poruchy na teplovodu nebude dodáváno teplo v ulici Nádražní. Oprava bude dokončena během pátku 8. 11. 2019.

Soukromý prodejce nabízí dnes na náměstí Jaromíra Hrubého ihned po vyhlášení proutěné výrobky – krbové koše, tácy, podnosy, prádelní koše, koše na slámu a seno, nákupní košíky, košíky bílé nebo i z barevného proutí, truhly, kočárky, košíky na houby, pelíšky pro pejsky a kočky, kukaně pro slepice. Dále nabízí březová košťata, věnce a další proutěné výrobky. Prodejní doba je do 16 hodin a prodejce se těší na vaši návštěvu.

Český prodejce z Třebíče nabízí dnes na náměstí Jaromíra Hrubého ihned po vyhlášení ponožky české výroby, halenky, legíny, kalhoty, svetry, zateplené legíny, čepice, šály, pánské svetry a mikiny a další zboží. Dále nabízí zboží i v nadměrných velikostech. Prodejce se také těší na vaši návštěvu.

Plzeňská pivnice Kardašova Řečice přijme číšníka nebo servírku na brigádu nebo na hlavní pracovní poměr. Bližší informace u pana Karla Vodičky nebo přímo v Plzeňské pivnici.

Hlášení městského rozhlasu 6.11.2019

Datum: 6. 11. 2019

Plzeňská pivnice Kardašova Řečice přijme číšníka nebo servírku na brigádu nebo na hlavní pracovní poměr. Bližší informace u pana Karla Vodičky nebo přímo v Plzeňské pivnici.

Byla nalezena platební karta ČSAD. Majitel se může informovat v podatelně na městském úřadě.

Svoz biologicky rozložitelného odpadu bude v pátek 8. listopadu 2019. Svoz je jednou za čtrnáct dní – vždy v lichém týdnu. Další svoz bude 22. 11. 2019.

Město Kardašova Řečice zve nejširší veřejnost na další „Vzpomínkové promítání“, které se koná v pátek 8. listopadu 2019 od 19 hodin v sále kulturního domu. Jsou připraveny další digitalizované archivní materiály, nové díly Řečického filmového zpravodaje 2019 a další zajímavosti. Občerstvení je zajištěno.

Hlášení městského rozhlasu 1.11.2019

Datum: 1. 11. 2019

Soukromý prodejce nabízí dnes na náměstí Jaromíra Hrubého ihned po vyhlášení ponožky, dětské, dámské a pánské oblečení a další zboží. Prodejce se těší na vaši návštěvu.

Soukromý prodejce oznamuje, že v sobotu 2. 11. 2019 bude prodávat broskvomeruňky na zavaření za 29,- Kč/1 kg, jablka za 19,- Kč/1 kg, cibuli a brambory za 14,- Kč/1 kg. Prodej bude v Kardašově Řečici na náměstí Jaromíra Hrubého v 10 hodin, v Mnichu v 10,15 hodin a v Nítovicích v 10,30 hodin.

Upozornění pro rodiče dětiček - od 4. listopadu budete moci využít pro hru vašich dětí prostory „Prvních krůčků“ v ulici Míru čp. 211 i v dopoledních hodinách. Každé pondělí od 9 do 11 hodin si mohou děti od 6 měsíců do tří let pohrát se svými kamarády v zařízených prostorách pro nejmenší. Cena je 50 Kč za dobu pobytu. Těší se na Vás Ing. Jana Machová.

Hlášení městského rozhlasu 31.10.2019

Datum: 31. 10. 2019

Český prodejce z Třebíče nabízí dnes na náměstí Jaromíra Hrubého ihned po vyhlášení ponožky české výroby, halenky, legíny, kalhoty, svetry, zateplené legíny, čepice, šály, pánské svetry a mikiny a další zboží. Dále nabízí zboží i v nadměrných velikostech. Prodejce se těší na vaši návštěvu.

Upozornění pro rodiče dětiček - od 4. listopadu budete moci využít pro hru vašich dětí prostory „Prvních krůčků“ v ulici Míru čp. 211 i v dopoledních hodinách. Každé pondělí od 9 do 11 hodin si mohou děti od 6 měsíců do tří let pohrát se svými kamarády v zařízených prostorách pro nejmenší. Cena je 50 Kč za dobu pobytu. Těší se na Vás Ing. Jana Machová.

Hlášení městského rozhlasu 30.10.2019

Datum: 30. 10. 2019

Na Sídlišti TGM byla nalezena mourovatá kočička – zřejmě jarní kotě. Majitel se může informovat na městském úřadě (foto v příloze).

A jedno upozornění pro rodiče - od 4. listopadu budete moci využít pro hru vašich dětí prostory „Prvních krůčků“ v ulici Míru čp. 211 i v dopoledních hodinách. Každé pondělí od 9 do 11 hodin si mohou děti od 6 měsíců do tří let pohrát se svými kamarády v zařízených prostorách pro nejmenší. Cena je 50 Kč za dobu pobytu. Těší se na Vás Ing. Jana Machová.

Hlášení městského rozhlasu 25.10.2019

Datum: 25. 10. 2019

U příležitosti státního svátku Dne vzniku samostatného československého státu proběhne v pondělí 28. října 2019 ve 13 hodin kladení věnců u Pomníku padlých na Náměstí Svobody.

Rybářství Kardašova Řečice upozorňuje na změnu. Výlov rybníku Holná je z důvodu nepříznivého počasí posunut až na úterý 29. října 2019.

Na Sídlišti TGM byla nalezena mourovatá kočička – zřejmě jarní kotě. Majitel se může informovat na městském úřadě (foto v příloze).

Hlášení městského rozhlasu 23.10.2019

Datum: 23. 10. 2019

Český prodejce z Třebíče nabízí dnes na náměstí Jaromíra Hrubého ihned po vyhlášení ponožky české výroby, halenky, legíny, kalhoty, svetry, zateplené legíny, čepice, šály, pánské svetry a mikiny a další zboží. Dále nabízí zboží i v nadměrných velikostech. Prodejce se těší na vaši návštěvu.

Na Sídlišti TGM byla nalezena mourovatá kočička – zřejmě jarní kotě. Majitel se může informovat na městském úřadě (foto v příloze).

A jedno upozornění pro rodiče - od 4. listopadu budete moci využít pro hru vašich dětí prostory „Prvních krůčků“ v ulici Míru čp. 211 i v dopoledních hodinách. Každé pondělí od 9 do 11 hodin si mohou děti od 6 měsíců do tří let pohrát se svými kamarády v zařízených prostorách pro nejmenší. Cena je 50 Kč za dobu pobytu. Těší se na Vás Ing. Jana Machová.

Hlášení městského rozhlasu 21. 10. 2019

Datum: 21. 10. 2019

MUDr. Martina Janoušková upozorňuje zájemce z řad občanů, že začalo očkování proti chřipce.

Ve středu 23. 10. 2019 v době od 11,30 do 12,30 hodin bude pan Petr Vnuk čistit hroby na místním hřbitově. Cena je 70,- Kč/1 m2. Dále pan Vnuk obnovuje písmo zlatem a stříbrem a zhotovuje nápisové desky. Zájemci o tuto službu se mohou v uvedené době dostavit na hřbitov.

Hlášení městského rozhlasu 17.10.2019

Datum: 17. 10. 2019

Český prodejce z Třebíče nabízí dnes na náměstí Jaromíra Hrubého ihned po vyhlášení ponožky české výroby, halenky, legíny, zateplené legíny, kalhoty, čepice, šály, pánské svetry a mikiny a další zboží. Dále nabízí zboží i v nadměrných velikostech. Prodejce se těší na vaši návštěvu.

MUDr. Martina Janoušková upozorňuje zájemce z řad občanů, že začalo očkování proti chřipce.

Upozorňujeme majitele psů, že hromadné čipování psů bude v sobotu 26. 10. 2019 v době od 9 do 11 hodin ve dvoře radnice. Cena čipování je 450,- Kč. Registrace čipu je možná on-line z domova zdarma nebo zajistíme za poplatek 50,- Kč. Na čipování psů vezměte s sebou očkovací průkaz psa. Na místě je možnost zakoupit nový za 50,- Kč. Upozorňujeme, že od 1. 1. 2020 je čipování psů povinné!

Hlášení městského rozhlasu 16. 10. 2019

Datum: 16. 10. 2019

MUDr. Martina Janoušková upozorňuje zájemce z řad občanů, že začalo očkování proti chřipce.

SDH Klenov pořádá zájezd do Německa do termálních lázní Bad Füssing v sobotu 26. 10. 2019. Cena zájezdu je 350,- Kč a 13 EURO na vstup do areálu. Odjezd je v 5.45 hodin z autobusové zastávky v Kardašově Řečici. Zájemci se mohou hlásit v občerstvení na autobusové zastávce u
p. Krňové.

SDH Kardašova Řečice upozorňuje zájemce z řad dětí, že nábor do kroužku mladých hasičů proběhne 16. 10. 2019 od 17 do 18 hodin na moštárně v Tyršově ulici.

Zastupitelstvo města Kardašova Řečice se koná ve čtvrtek 17. října 2019 od 18 hodin v radničním sále městského úřadu. Program jednání - zpráva o činnosti městského úřadu za uplynulé období, schválení podmínek poskytování finančních prostředků z rozpočtu města, prodej pozemků, informace o provedených rozpočtových změnách, zpráva o činnosti kulturní komise, diskuse.

Hlášení městského rozhlasu 14.10.2019

Datum: 14. 10. 2019

SDH Klenov pořádá zájezd do Německa do termálních lázní Bad Füssing v sobotu 26. 10. 2019. Cena zájezdu je 350,- Kč a 13 EURO na vstup do areálu. Odjezd je v 5.45 hodin z autobusové zastávky v Kardašově Řečici. Zájemci se mohou hlásit v občerstvení na autobusové zastávce u
p. Krňové.

SDH Kardašova Řečice upozorňuje zájemce z řad dětí, že nábor do kroužku mladých hasičů proběhne 16. 10. 2019 od 17 do 18 hodin na moštárně v Tyršově ulici.

Zastupitelstvo města Kardašova Řečice se koná ve čtvrtek 17. října 2019 od 18 hodin v radničním sále městského úřadu. Program jednání - zpráva o činnosti městského úřadu za uplynulé období, schválení podmínek poskytování finančních prostředků z rozpočtu města, prodej pozemků, informace o provedených rozpočtových změnách, zpráva o činnosti kulturní komise, diskuse.

Hlášení městského rozhlasu 11.10.2019

Datum: 11. 10. 2019

SDH Klenov pořádá zájezd do Německa do termálních lázní Bad Füssing v sobotu 26. 10. 2019. Cena zájezdu je 350,- Kč a 13 EURO na vstup do areálu. Odjezd je v 5.45 hodin z autobusové zastávky v Kardašově Řečici. Zájemci se mohou hlásit v občerstvení na autobusové zastávce u p. Krňové.

RD Plevis Pleše oznamuje zájemcům, že v pátek 11. 10. 2019 bude samosběr brambor od 13 hodin až do setmění na poli za hřištěm. Cena je 400,- Kč/1 q.

Model klub Kardašova Řečice pořádá v sobotu 12. října 2019 od 9,30 hodin závod pro děti i dospělé s názvem Drakiáda“. Místem konání je modelářské hřiště Pleše. Po ukončení drakiády budou probíhat letecké ukázky modelů letadel do večerních hodin. Občerstvení zajištěno. Vítáni jsou všichni závodníci, draci a samozřejmě diváci. Vstup zdarma. V pátek 11. října 2019 bude probíhat výuka stavby draků a jejich zalétávání.

Fotbalový klub Kardašova Řečice zve všechny příznivce kopané v sobotu 12. října na mistrovské utkání okresního přeboru starších žáků mezi domácím týmem a Jiskrou Nová Bystřice. Začátek utkání je v 10.00 hodin.

Hlášení městského rozhlasu 10.10.2019

Datum: 10. 10. 2019

Svoz biologicky rozložitelného odpadu bude v pátek 11. října 2019. Svoz je jednou za čtrnáct dní – vždy v lichém týdnu (další 25. 10. 2019).

RD Plevis Pleše oznamuje zájemcům, že v pátek 11. 10. 2019 bude samosběr brambor od 13 hodin až do setmění na poli za hřištěm. Cena je 400,- Kč/1 q.

Model klub Kardašova Řečice pořádá v sobotu 12. října 2019 od 9,30 hodin závod pro děti i dospělé s názvem Drakiáda“. Místem konání je modelářské hřiště Pleše. Po ukončení drakiády budou probíhat letecké ukázky modelů letadel do večerních hodin. Občerstvení zajištěno. Vítáni jsou všichni závodníci, draci a samozřejmě diváci. Vstup zdarma. V pátek 11. října 2019 bude probíhat výuka stavby draků a jejich zalétávání.

Hlášení městského rozhlasu 9.10.2019

Datum: 9. 10. 2019

Svoz biologicky rozložitelného odpadu bude v pátek 11. října 2019. Svoz je jednou za čtrnáct dní – vždy v lichém týdnu (další 25. 10. 2019).

RD Plevis Pleše oznamuje zájemcům, že v pátek 11. 10. 2019 bude samosběr brambor od 13 hodin až do setmění na poli za hřištěm. Cena je 400,- Kč/1 q.

Sportovní klub Kardašova Řečice vás zve na cyklistický závod MTB Řečické okruhy, který se koná v sobotu 12. října na fotbalovém hřišti. Závod je rozdělen na tři tratě: A – 12 km – jeden okruh – starší žáci, junioři, open. B – krátká trasa 24 km – dva okruhy – muži, ženy. C – dlouhá trasa – hlavní závod – 48 km – čtyři okruhy. Závod je také rozdělen na dětskou kategorii (odrážedla a dle věku dítěte) a hlavní závod je dle věkové kategorie žen a mužů. Prezentace dětí začíná v 9 hodin, od 10 – 11,45 hodin proběhnou dětské závody. Prezentace dospělých začíná od 10,30 hodin. Start tratě A bude ve 12 hodin, start tratě C ve 12,25 hodin a start tratě B bude ve 12,25 hodin. Startovné je 150,- Kč, děti a studenti 50,- Kč. Občerstvení je zajištěno v průběhu a po skončení závodu na hřišti. Přihlášky z organizačních důvodů nejlépe na e-mail okolo.babek@seznam.cz, případně na místě 30 minut před startem závodu.

Hlášení městského rozhlasu 7.10.2019

Datum: 7. 10. 2019

Svoz biologicky rozložitelného odpadu bude v pátek 11. října 2019. Svoz je jednou za čtrnáct dní – vždy v lichém týdnu (další 25. 10. 2019).

Spolek divadelních ochotníků Deštná sehraje v neděli 13. října 2019 v Kulturním domě v Kardašově Řečici pohádku na motivy Karla Čapka „Lotrando a Zubejda“. Začátek je v 16 hodin, vstupenky se budou prodávat na místě hodinu před představením. Vstupné obvyklé.

Zobrazeno 241-270 ze 306