cz

Překlad (translations)

Kardašova Řečice
Město
Kardašova Řečice

hlášení rozhlasu 10.09.2021

hlášení rozhlasu 10.09.2021

HLÁŠENÍ MĚSTSKÉHO ROZHLASU:

*** Oznamujeme občanům, že tento pátek 10. září proběhne v dopoledních hodinách svoz bioodpadu.

 

*** Pizzeria Don Simon v ulici Hradecká všechny srdečně zve na akci „opékání prasete“ k ukončení léta, která se bude konat tuto sobotu 11. září od 12:00 hodin na nádvoří pizzerie. Telefon pro případné informace či objednávky: 735 102 995.

 

*** Divadelní spolek J. K. Tyl oznamuje, že 10. a 11. září bude hrát na státním hradu a zámku v Jindřichově Hradci představení Dalskabáty hříšná ves aneb Zapomenutý čert. Začátek ve 20:00 hodin. Více informací: www.divadlorecice.cz.

 

*** Fotbalový klub Kardašova Řečice zve všechny příznivce kopané v sobotu 11. září na mistrovské utkání krajské 1.B třídy mužů mezi domácím týmem a Lokomotivou České Velenice. Začátek zápasu je v 17:00 hodin. Dále v neděli 12. září zveme na mistrovský turnaj okresního přeboru mladších žáků. Začátek zápasů je v 10:00 hodin.

 

*** V rámci letošního 8. ročníku mezinárodního silničního etapového závodu "Okolo Jižních Čech" projedou závodníci naším městem v sobotu 11. září 2021 kolem 14. hodiny - ve směru od Nítovic - ulicí Palackého, Tyršovou, přes Kopeček Husovou ulicí na Pluhův Žďár. Etapa samotná, v závodu třetí, vede z Protivína do Studené a má 162 km. Zájemci o špičkovou cyklistiku tak mají jedinečnou příležitost pozdravit závodníky při jejich průjezdu. 

 

*** Oznamujeme čtenářům, že v pondělí 13. září bude knihovna z provozních důvodů uzavřena.

 

*** V sobotu 4. září se ztratil pes - kříženec (samec). Slyší na jméno Benji, věk 14 let, barva zlatohnědá, střední velikosti, váha 10-14 kg. Informace prosíme na telefonní číslo 724 614 054 nebo na číslo úřadu: 384 383 031 nebo 603 201 180. Děkujeme.

 

*** Město Kardašova Řečice zve všechny zájemce na křest nové knihy Petra Hanzlíka „Horečka“ , který se koná ve středu 15. září od 18:00 hodin v sálu Městské knihovny.

 

*** Oznamujeme rodičům, že mohou přihlašovat své děti do kroužku ŠIKULEK. Přihlášky si mohou zájemci vyzvednout v podatelně městského úřadu. První Šikulky budou zřejmě  ve čtvrtek 7. října od 16:00 do 18:00 hodin v klubovně v kulturním domě.

 

*** V ulici Tyršova byly nalezen svazek čtyř klíčů, s červeným a zeleným rozlišovačem a dva malé. Jsou k vyzvednutí na městském úřadě.

 

*** Oznamujeme občanům, že na rampě nákupního střediska Jednoty se vykupují padaná jablka. Vždy v sobotu, v neděli a středu  od 14:00 – 16:00 hodin.

 

*** Upozorňujeme občany, že uzávěrka příspěvků do Řečických zajímavostí je v neděli 12. září. E-maily: posta@kardasova-recice.cz, recicke.zajimavosti@seznam.cz.

 

*** Firma Topenářský servis s.r.o. a společenství kominíků a topenářů bude provádět revize kotlů na tuhá paliva. Dále provádí revize, kontroly a čištění komínů, kontroly kotlů na plynná paliva. Termín revizí a kontrol se uskuteční ve čtvrtek dne 23. září. Cena za kontrolu a čištění komínu je 400 Kč, za kontrolu a čištění plynového kotle je od 400 Kč, za revizi kotle na tuhá paliva je 800 Kč. Zájemci se mohou objednat telefonicky na telefonním čísle: 608 748 989.

Datum vložení: 8. 9. 2021 15:53
Datum poslední aktualizace: 10. 9. 2021 8:13
Autor: Pavla Tomšů